kâmv'iri Lexicon
Space: Object-Relative Location

Front-Back

pâm'ük  L.  in front of.   [paDmükN]

pT'i#pâaralso pT'i#pâara  L.  behind.   [pTiNpa-oar>]


pâST'âle˜  AvMa.  directly (with directional particle); honestly.   [paDSTâ- laNe-˜>]

pân'üš kuň  L.  ahead (spatially).   [paDnušNkuVň>]

ptri  L.  from behind (only with sân'a- and šš'i-).   [paDturNi4>]

Top-Bottom

ć'eř  N.  top (only in compounds?).   pâć'eř.  [ćeřN]   [PrAr. *cir-as- 'head'   T. 12452 (whence ř?)]

kâř'ü  N.  base; bottom; base and roots of a plant; measure for trees.   [kâřüN]


pâć'eř  L.  on top of; above.   [paDćeřN]   [PrAr. *cir-as- 'head'   T. 12452]

ump'aćeř  D''.  one on top of the other.   [u-ma>pa-ćeř>]

pâk'üř  L.  beneath; below.   [paDkâřüN]

Middle

pâm'üc  L.  (in) between.   [paDmüjN]   [PIA m'adh-ya- 'middle'   T. 9804]

Side

'oar, [-âar unstressed]  N.  side (of body); -way.   p'oar.  [oarN]

poaralso poara  D#.  ___ way, towards ___.   [paDoarN]


pâc'uT  Aj.  right [direction].   [pâcuTN]

k'u  Aj.  left.   [ku2N]   [PIA kharv'a- 'imperfect'   T. 3832]


pâc'uT#âar  D#.  to the right.   [pâcuTNoarN]

k'uâar  D#.  to the left.   [ku2NoarN]


in'âar  D#.  this way.   [i5-naNoarN]

i·'âar  D#.  that way.   [i5-kaNoarN]

in'âar i·âar  D#2.  this way and that way.   [i5-na-oarN i5-ka-oarN]

Perimeter

pâp'uNor  L.  encircling, around.   [paDpuNorN]

End

cuř'a  N.  end; tip.   pâc'uře.  [cuřaN]   [PIA c'u:Da- 'protuberance; topknot'   T. 4883]

Earth-Relative

p'oie_kâřü  L.  underwater.   [paDov1Ne> kâřüN]

bâd'ame  L.  out of the water.   [paDdumaNe>]

â·př'ara  Aj.  remote, uninhabited.   -i fem.  [DpřaVra>]


(Phonemic transcription updated 5 November 2007)